Acervo Bibliográfico

O Arquivo Bibliográfico tem o objetivo de reunir e disponibilizar livros, teses, periódicos, catálogos e conteúdos eletrônicos produzidos por estudantes, professores e pesquisadores de qualquer instituição, cujo tema esteja relacionado com a historia da imigração polonesa em Mallet.

Poderão ser consultadas apenas obras de domínio público já disponibilizadas pelas instituições de ensino superior e publicações independentes enviadas ao arquivo pelo autor devidamente autorizado.

As Informações contidas nos arquivos disponibilizados são de inteira responsabilidade dos seus autores.

Se você possui um material de sua autoria e deseja disponibilizá-lo para consulta neste acervo, entre em contato conosco pelo e-mail mazury@grupomazury.org.

Título	Resumo
Paisagem, Cultura e Identidade: Os poloneses em Rio Claro do Sul, Mallet - PR Autor: Alcimara Aparecida Foetsch Instituiçao: Universidade Federal do Paraná Modalidade: Dissertação de Mestrado - Geografia Data: 2006 Idioma: português	A presente pesquisa parte de uma abordagem humanístico-cultural - a fenomenologia, com contribuições específicas da arquitetura e da sociologia para analisar as ações, as relações, os significados e decodificar as simbologias que transformam os “espaços” em “lugares”. Apresenta-se uma discussão sobre paisagem, identidade cultural, “raça” e etnicidade tendo como pano de fundo a comunidade do distrito de Rio Claro do Sul, Mallet – PR, de onde inicialmente foram destacados elementos arquitetônicos intimamente relacionados com a identidade étnica dos que habitam o lugar, marcadamente os poloneses, para em seguida traçar considerações sobre as imagens como portadoras de simbolismo e como fonte de dados para o despertar do imaginário, partindo finalmente para uma proposta de caracterização do que vem a ser a identidade étnica polonesa no distrito. Percebeu-se inicialmente uma perda e alteração de elementos arquitetônicos na paisagem, além da inserção de novos, de onde se procurou demonstrar as relações entre a imagem ambiental (dado) e sua contribuição para o imaginário (processo). Utilizou-se da história oral, de entrevistas, depoimentos e de metodologias adequadas para o estudo da etnografia, o que permitiu acreditar que a identidade étnica polonesa no distrito é formada por três elementos principais: as marcas arquitetônicas na paisagem cultural e dois elementos estruturantes básicos de uma sociedade homogênea: a língua e a religião. Concluiu-se assim, que a população pioneira, a polonesa, não sofreu uma descaracterização de identidade, apenas se inseriu em uma dinâmica cultural. Notou-se também, ao contrário do que se pensava num primeiro momento, que os poloneses ao passo que vêm buscando manter suas características próprias (língua, ritos religiosos, hábitos, costumes, tradições, patriotismo) têm abandonando seu conservadorismo tradicional e buscado construir boas relações com os novos moradores que chegam ao local, isso para que estes últimos contribuam para uma reafirmação da identidade étnica polonesa em Rio Claro do Sul e não contribuam para sua descaracterização. Palavras-chave: Identidade cultural; paisagem; poloneses; Rio Claro do Sul.
Estudo sobre os Faxinais Lageado de Baixo e Lageado dos Mello- Pr : a construção de conhecimento a partir da ecologia social como subsídio para um projeto de turismo comunitário. Autor: Patricia Ferreira Instituiçao: Universidade Estadual de Ponta Grossa Modalidade: Dissertação de Mestrado em Ciências Sociais Aplicadas Data: 2008 Idioma: português	A diversidade ambiental e cultural possui um valor intrínseco, independente de sua utilidade em nossa cultura urbano-industrial globalizada. Para o enfrentamento da crise socioambiental mundial é importante o aprendizado sobre racionalidades e modos de vida mais sustentáveis em relação à natureza, como é o caso dos povos tradicionais. Um aprendizado mútuo entre os detentores do conhecimento tradicional e do conhecimento científico, pode levar a uma melhoria da qualidade de vida das comunidades tradicionais e evitar que a sua inserção na economia de mercado leve à degradação dessa diversidade. Trata-se, portanto, da busca por uma ecologia social. Este estudo buscou avaliar o turismo comunitário como meio de contribuir para a conservação cultural e melhoria da qualidade de vida dos povos tradicionais, bem como para a manutenção da biodiversidade de seus territórios. Utilizou-se como referência os povos e terras de faxinais do Paraná. Através de observação participante e entrevistas não-estruturadas nas comunidades dos Faxinais Lageado de Baixo, no município de Mallet, e Lageado dos Mello, no município de Rio Azul, buscou-se fugir da imposição da realidade do pesquisador sobre a análise. Os faxinais possuem vários recursos para o desenvolvimento da atividade turística: passear pelas estradas internas; observar as propriedades, a vegetação e os animais; ouvir sobre sua história; observar o modo de vida diferenciado dos faxinalenses; entre outros. Acredita-se que o turismo comunitário, enquanto instrumento de aprendizado entre visitantes e povos tradicionais, pode ser considerado como um dos caminhos para a preservação dos faxinais do Paraná. Palavras-chave: Ecologia social, comunidades tradicionais, turismo comunitário, Faxinal, Paraná, Brasil
Jânio Quadros: genealogia e conexões paranaenses Autor: Ricardo Costa de Oliveira e Mônica Helena Harrich Silva Goulart Instituiçao: Revista NEP, Núcleo de Estudos Paranaenses, Curitiba Modalidade: Artigo Data: dez. 2018 Idioma: português	O presente artigo investiga os passos da família de Jânio Quadros no Paraná, seus principais representantes nas figuras de seu pai, avô, tios, tias e primos. Para tanto, as fontes obtidas pela Hemeroteca, no site da Biblioteca Nacional foram fundamentais no que tange ao levantamento das várias informações biográficas, dispersas em variados periódicos e que formaram o centro de nossa composição documental. Na mesma relevância, o livro de Bernardo Schmidt (2012) sobre a biografia de Jânio Quadros. Também nos utilizamos de obras e pesquisas já realizadas pelo NEP – Núcleo de Estudos Paranaenses. As informações disponíveis no site do Arquivo Público sobre as secretarias de Governo no período de 1928, 1929 e 1930 também foram significativas, embora pouco se obteve em termos de resultado institucional, ou seja, poucos Quadros tiveram altos cargos públicos no Paraná, apesar de serem uma família com certo “status social” e terem suficientes capitais sociais e políticos. Palavras-chave: Jânio Quadros, Genealogia, família, Paraná.
Entre corpos e espaços: uma história da criminalidade nas matas de araucárias (Mallet-PR, 1931-1950) Autor: Gabriel Jose Pochapski Instituiçao: Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Modalidade: Dissertação de Mestrado em História Data: 01/09/2018 Idioma: português	Este trabalho tem como objetivo principal produzir um estudo da criminalidade a partir dos corpos e dos espaços no município de Mallet, localizado nas matas de araucárias do Estado do Paraná. Buscamos concentrar esta pesquisa entre os anos de 1931 a 1950, período em que o registro da criminalidade se intensificou, tendo os corpos como as superfícies atingidas nos conflitos conduzidos até o Poder Judiciário. Desde o final do século XIX e na primeira metade do século XX, o território onde se desenvolveu Mallet foi marcado pelo contato da população cabocla com milhares de imigrantes eslavos, principalmente de origem ucraniana e polonesa, que ali se estabeleceram em decorrência das estratégias de colonização do sul do Brasil. As relações desenvolvidas entre os diferentes habitantes dessas áreas predominantemente rurais implicaram na formação e delimitação de espaços marcados por tensões, desavenças e violências que inscreveram seus sinais nos corpos e que ganharam visibilidade governamental nas décadas de 1930 e 1940. Tendo os processos criminais da Comarca de Mallet como o principal suporte documental e a história serial como a base metodológica, pretendemos investigar como os registros da criminalidade ganharam impulso a partir da década de 1931; quais relações os corpos estabeleceram com os espaços nessas ocasiões de conflitos; de que modo as desavenças estiveram ligadas às singularidades temporais, étnicas e culturais dos moradores e das autoridades judiciárias e policiais; e quais foram os padrões recorrentes, as descontinuidades e as rupturas perceptíveis nos crimes que atingiram os corpos entre os anos de 1931 a 1950. Por fim, tendo a cartografia como o conceito a ser instrumentalizado nesse estudo sobre a criminalidade, este trabalho pretende compreender os espaços relacionados com os crimes nos seus diferentes fluxos, devires e movimentos, bem como, busca colocar a presença do corpo como um aspecto fundamental e indissociável da narrativa historiográfica. Palavras-chave: Cartografia; Corpo; Criminalidade; Espaço; Processos Criminais.
braz masowego wychodźstwa z ziem polskich do Brazylii w latach 1890–1897 na łamach ówczesnej prasy oraz literatury – zarys problematyki Autor: KRZYSZTOF ZIOMEK Instituiçao: Uniwersytet Jagielloński Modalidade: Artigo Data: 1.03.2018 Idioma: Polonês	Artykuł stanowi próbę syntezy recepcji masowego wychodźstwa z ziem polskich do Brazylii z lat 1890–1897 przez społeczeństwa Królestwa Polskiego oraz Galicji. Pol- ska prasa zaboru rosyjskiego żywo zareagowała na niepokojące ją zjawisko gorączki brazylijskiej, tj. masowej emigracji do Brazylii, mające miejsce w latach 1890–1891. Tytuły takie jak „Kurier Warszawski”, „Gazeta Świąteczna”, „Zorza”, „Słowo”, „Prawda” czy nawet petersburski „Kraj” publikowały na swych łamach teksty o nieprzychyl- nym wydźwięku wobec zjawiska wychodźstwa i samych wychodźców. Podobnie nie- chętne przesłanie wyrażały relacje z podróży do Brazylii oraz dzieła literackie auto- rów z Królestwa Polskiego: Adolfa Dygasińskiego, Zygmunta Chełmickiego oraz Ma- rii Konopnickiej. Inaczej natomiast zapatrywano się na kwestię masowego wychodź- stwa we lwowskim środowisku działaczy społecznych, skupionych wokół „Przeglądu Emigracyjnego”. Rozumiejąc masową emigrację jako naturalne zjawisko społeczno- ekonomiczne, z jednej strony wzywano do otoczenia wychodźców opieką, z drugiej zaś snuto plany nawiązania wymiany handlowej ze skupiskami Polonii. Jednak wraz z pojawieniem się w Galicji w latach 1895–1897 masowego prądu wychodźczego do Brazylii, analogicznego do gorączki brazylijskiej, w debatę publiczną na ten temat włączyła się półoficjalna „Gazeta Lwowska”, która nie podzielała entuzjazmu „Prze- glądu Emigracyjnego”, prezentując opinię podobną do wcześniejszego stanowiska pra- sy z Królestwa Polskiego. W celu zbadania stanu Polonii brazylijskiej za ocean wyru- szył również Józef Siemiradzki – w 1892 roku z ramienia „Przeglądu Emigracyjnego” oraz w 1896 roku na polecenie Wydziału Krajowego. Jego relacje stanowią najbar- dziej sumienną analizę sytuacji i możliwości polskiego wychodźstwa w Brazylii w oma- wianym okresie. Palavras-chave: prasa, „gorączka brazylijska”, Brazylia, wychodźstwo, Adolf Dygasiński, Zygmunt Chełmicki, Józef Siemiradzki, Pan Balcer w Brazylii
Polska kolonizacya zamorska. Kilka słów o potrzebie organizacyi wychodztwa i skupieniu polskiej ludności wychodźczej w brazylijskim stanie Parana (Nowa Polska) Autor: Józef Siemiradzki Instituiçao: Towarzystwo Kolonizacyjno - Handlowe we Lwowie Modalidade: Livro Data: 1899 Idioma: Polonês	Oryginalny zapis: Kilka słów o potrzebie organizacyj wychodztwa i skupieniu polski ludności wychodzczej w brazylijskim stanie Parana (Nowa Polska). wraz z mapą sytuacyjną kolonij rolniczych w południowych brazylijskich stanach Rzecz wydana staraniem Towarzystwa Kolonizacyjno-Handlowego we Lwowie. Palavras-chave: Polonia w Brazylii, Parana ,Polacy za granicą, emigracja Parana, Polacy za granicą, Brazylia
Rio Claro do Sul: Reflexões em torno da memória Autor: Jayne Maria Witchemichen Instituiçao: Unicentro/Pr Modalidade: Artigo Data: Idioma: português	O intuito principal dessa pesquisa, consistiu em uma análise da memória dos moradores do distrito de Rio Claro do Sul. A colônia recebe destaque pela pluralidade cultural dos moradores, bem como os mecanismos de preservação que manifestam. A região foi colonizada especialmente por poloneses e ucranianos, estes referidos como “rutenos” nos documentos da imigração, que chegaram ao Brasil na última década do século XIX. Deste modo, há um anseio pela escrita da história de Rio Claro, pois os moradores reconhecem sua relevância, onde demonstram tanto o orgulho de suas origens, como o de residir e ter participado da construção desse espaço. Utilizou-se a fonte oral para tal estudo, pois ela possibilita a reconstrução de aspectos individuais, inscritas na existência coletiva. A proposta desse artigo, surge para ampliação do estudo da memória, fazendo o uso da oralidade, e também para manter a memória dos rio-clarenses viva no curso da história. Palavras-chave:
Emigracja i opieka duszpasterska nad emigrantami w Diecezji Krakowskiej w Świetle Ankiet Konsystorza z1907 i 1913 roku Autor: Jerzy Dyktus Instituiçao: Studia Polonijne, Lublin Modalidade: Artigo Data: 1977 Idioma: Polonês	Problem wychodźstwa zarobkowego z Galicji był przedmiotem wielu rozpraw i dyskusji w latach 1880-1914, a także po I wojnie światowej. Ko ściół katolicki przez swych przedstawicieli włączał się do tych dyskusji oraz do różnych przedsięwzięć, mających na celu przeciwdziałanie złu, jakie powodowało masowe wychodźstwo. Oczywiście proces udoskonalenia duszpasterstwa nad emigrantami przebiegał stopniowo i dość wolno, co zostało zaprezentowane na przykła dzie diecezji krakowskiej, która borykała się z różnymi trudnościami we wnętrznymi, dlatego nieraz problem wychodźstwa odkładano na plan dalszy (...) Palavras-chave:
Registro de Imigrantes - Colônia Rio Claro (1892-1896) Autor: Comissão de Terras do Vale do Iguassu Instituiçao: Departamento Estadual do Arquivo Publico do Paraná Modalidade: arquivo Data: 1892-1896 Idioma: português	Registros da "Comissão de Terras do Vale do Iguassu", com a relação das famílias que chegaram a Colônia Rio Claro no fim século XIX. 31/01/1892 - 09/04/1892: registrados durante o período conhecido como a primeira febre brasileira, chegada das famílias polonesas do Reino da Polônia (sob domínio Russo) 13/08/1894 - 05/03/1896: registrados durante o período conhecido como a segunda febre brasileira, com a chegada das familias polonesas e ucranianas da reigão da Galícia (regão sob domínio Austríaco na época) O documento tambem lista o número de integrantes de cada família, a idade, religião e a localização das terras ocupadas em alguns casos. Acesse também a nossa transcrição dos dados Palavras-chave:

Título

Resumo

Paisagem, Cultura e Identidade: Os poloneses em Rio Claro do Sul, Mallet - PR

Autor: Alcimara Aparecida Foetsch

Instituiçao: Universidade Federal do Paraná

Modalidade: Dissertação de Mestrado - Geografia

Data: 2006

Idioma: português

A presente pesquisa parte de uma abordagem humanístico-cultural - a fenomenologia, com contribuições específicas da arquitetura e da sociologia para analisar as ações, as relações, os significados e decodificar as simbologias que transformam os “espaços” em “lugares”. Apresenta-se uma discussão sobre paisagem, identidade cultural, “raça” e etnicidade tendo como pano de fundo a comunidade do distrito de Rio Claro do Sul, Mallet – PR, de onde inicialmente foram destacados elementos arquitetônicos intimamente relacionados com a identidade étnica dos que habitam o lugar, marcadamente os poloneses, para em seguida traçar considerações sobre as imagens como portadoras de simbolismo e como fonte de dados para o despertar do imaginário, partindo finalmente para uma proposta de caracterização do que vem a ser a identidade étnica polonesa no distrito. Percebeu-se inicialmente uma perda e alteração de elementos arquitetônicos na paisagem, além da inserção de novos, de onde se procurou demonstrar as relações entre a imagem ambiental (dado) e sua contribuição para o imaginário (processo). Utilizou-se da história oral, de entrevistas, depoimentos e de metodologias adequadas para o estudo da etnografia, o que permitiu acreditar que a identidade étnica polonesa no distrito é formada por três elementos principais: as marcas arquitetônicas na paisagem cultural e dois elementos estruturantes básicos de uma sociedade homogênea: a língua e a religião. Concluiu-se assim, que a população pioneira, a polonesa, não sofreu uma descaracterização de identidade, apenas se inseriu em uma dinâmica cultural. Notou-se também, ao contrário do que se pensava num primeiro momento, que os poloneses ao passo que vêm buscando manter suas características próprias (língua, ritos religiosos, hábitos, costumes, tradições, patriotismo) têm abandonando seu conservadorismo tradicional e buscado construir boas relações com os novos moradores que chegam ao local, isso para que estes últimos contribuam para uma reafirmação da identidade étnica polonesa em Rio Claro do Sul e não contribuam para sua descaracterização.

Palavras-chave: Identidade cultural; paisagem; poloneses; Rio Claro do Sul.

Estudo sobre os Faxinais Lageado de Baixo e Lageado dos Mello- Pr : a construção de conhecimento a partir da ecologia social como subsídio para um projeto de turismo comunitário.

Autor: Patricia Ferreira

Instituiçao: Universidade Estadual de Ponta Grossa

Modalidade: Dissertação de Mestrado em Ciências Sociais Aplicadas

Data: 2008

Idioma: português

A diversidade ambiental e cultural possui um valor intrínseco, independente de sua utilidade em nossa cultura urbano-industrial globalizada. Para o enfrentamento da crise socioambiental mundial é importante o aprendizado sobre racionalidades e modos de vida mais sustentáveis em relação à natureza, como é o caso dos povos tradicionais. Um aprendizado mútuo entre os detentores do conhecimento tradicional e do conhecimento científico, pode levar a uma melhoria da qualidade de vida das comunidades tradicionais e evitar que a sua inserção na economia de mercado leve à degradação dessa diversidade. Trata-se, portanto, da busca por uma ecologia social. Este estudo buscou avaliar o turismo comunitário como meio de contribuir para a conservação cultural e melhoria da qualidade de vida dos povos tradicionais, bem como para a manutenção da biodiversidade de seus territórios. Utilizou-se como referência os povos e terras de faxinais do Paraná. Através de observação participante e entrevistas não-estruturadas nas comunidades dos Faxinais Lageado de Baixo, no município de Mallet, e Lageado dos Mello, no município de Rio Azul, buscou-se fugir da imposição da realidade do pesquisador sobre a análise. Os faxinais possuem vários recursos para o desenvolvimento da atividade turística: passear pelas estradas internas; observar as propriedades, a vegetação e os animais; ouvir sobre sua história; observar o modo de vida diferenciado dos faxinalenses; entre outros. Acredita-se que o turismo comunitário, enquanto instrumento de aprendizado entre visitantes e povos tradicionais, pode ser considerado como um dos caminhos para a preservação dos faxinais do Paraná.

Palavras-chave: Ecologia social, comunidades tradicionais, turismo comunitário, Faxinal, Paraná, Brasil

Jânio Quadros: genealogia e conexões paranaenses

Autor: Ricardo Costa de Oliveira e Mônica Helena Harrich Silva Goulart

Instituiçao: Revista NEP, Núcleo de Estudos Paranaenses, Curitiba

Modalidade: Artigo

Data: dez. 2018

Idioma: português

O presente artigo investiga os passos da família de Jânio Quadros no Paraná, seus principais representantes nas figuras de seu pai, avô, tios, tias e primos. Para tanto, as fontes obtidas pela Hemeroteca, no site da Biblioteca Nacional foram fundamentais no que tange ao levantamento das várias informações biográficas, dispersas em variados periódicos e que formaram o centro de nossa composição documental. Na mesma relevância, o livro de Bernardo Schmidt (2012) sobre a biografia de Jânio Quadros. Também nos utilizamos de obras e pesquisas já realizadas pelo NEP – Núcleo de Estudos Paranaenses. As informações disponíveis no site do Arquivo Público sobre as secretarias de Governo no período de 1928, 1929 e 1930 também foram significativas, embora pouco se obteve em termos de resultado institucional, ou seja, poucos Quadros tiveram altos cargos públicos no Paraná, apesar de serem uma família com certo “status social” e terem suficientes capitais sociais e políticos.

Palavras-chave: Jânio Quadros, Genealogia, família, Paraná.

Entre corpos e espaços: uma história da criminalidade nas matas de araucárias (Mallet-PR, 1931-1950)

Autor: Gabriel Jose Pochapski

Instituiçao: Universidade Federal do Rio Grande do Norte,

Modalidade: Dissertação de Mestrado em História

Data: 01/09/2018

Idioma: português

Este trabalho tem como objetivo principal produzir um estudo da criminalidade a partir dos corpos e dos espaços no município de Mallet, localizado nas matas de araucárias do Estado do Paraná. Buscamos concentrar esta pesquisa entre os anos de 1931 a 1950, período em que o registro da criminalidade se intensificou, tendo os corpos como as superfícies atingidas nos conflitos conduzidos até o Poder Judiciário. Desde o final do século XIX e na primeira metade do século XX, o território onde se desenvolveu Mallet foi marcado pelo contato da população cabocla com milhares de imigrantes eslavos, principalmente de origem ucraniana e polonesa, que ali se estabeleceram em decorrência das estratégias de colonização do sul do Brasil. As relações desenvolvidas entre os diferentes habitantes dessas áreas predominantemente rurais implicaram na formação e delimitação de espaços marcados por tensões, desavenças e violências que inscreveram seus sinais nos corpos e que ganharam visibilidade governamental nas décadas de 1930 e 1940. Tendo os processos criminais da Comarca de Mallet como o principal suporte documental e a história serial como a base metodológica, pretendemos investigar como os registros da criminalidade ganharam impulso a partir da década de 1931; quais relações os corpos estabeleceram com os espaços nessas ocasiões de conflitos; de que modo as desavenças estiveram ligadas às singularidades temporais, étnicas e culturais dos moradores e das autoridades judiciárias e policiais; e quais foram os padrões recorrentes, as descontinuidades e as rupturas perceptíveis nos crimes que atingiram os corpos entre os anos de 1931 a 1950. Por fim, tendo a cartografia como o conceito a ser instrumentalizado nesse estudo sobre a criminalidade, este trabalho pretende compreender os espaços relacionados com os crimes nos seus diferentes fluxos, devires e movimentos, bem como, busca colocar a presença do corpo como um aspecto fundamental e indissociável da narrativa historiográfica.

Palavras-chave: Cartografia; Corpo; Criminalidade; Espaço; Processos Criminais.

braz masowego wychodźstwa z ziem polskich do Brazylii w latach 1890–1897 na łamach ówczesnej prasy oraz literatury – zarys problematyki

Autor: KRZYSZTOF ZIOMEK

Instituiçao: Uniwersytet Jagielloński

Modalidade: Artigo

Data: 1.03.2018

Idioma: Polonês

Artykuł stanowi próbę syntezy recepcji masowego wychodźstwa z ziem polskich do Brazylii z lat 1890–1897 przez społeczeństwa Królestwa Polskiego oraz Galicji. Pol- ska prasa zaboru rosyjskiego żywo zareagowała na niepokojące ją zjawisko gorączki brazylijskiej, tj. masowej emigracji do Brazylii, mające miejsce w latach 1890–1891. Tytuły takie jak „Kurier Warszawski”, „Gazeta Świąteczna”, „Zorza”, „Słowo”, „Prawda” czy nawet petersburski „Kraj” publikowały na swych łamach teksty o nieprzychyl- nym wydźwięku wobec zjawiska wychodźstwa i samych wychodźców. Podobnie nie- chętne przesłanie wyrażały relacje z podróży do Brazylii oraz dzieła literackie auto- rów z Królestwa Polskiego: Adolfa Dygasińskiego, Zygmunta Chełmickiego oraz Ma- rii Konopnickiej. Inaczej natomiast zapatrywano się na kwestię masowego wychodź- stwa we lwowskim środowisku działaczy społecznych, skupionych wokół „Przeglądu Emigracyjnego”. Rozumiejąc masową emigrację jako naturalne zjawisko społeczno- ekonomiczne, z jednej strony wzywano do otoczenia wychodźców opieką, z drugiej zaś snuto plany nawiązania wymiany handlowej ze skupiskami Polonii. Jednak wraz z pojawieniem się w Galicji w latach 1895–1897 masowego prądu wychodźczego do Brazylii, analogicznego do gorączki brazylijskiej, w debatę publiczną na ten temat włączyła się półoficjalna „Gazeta Lwowska”, która nie podzielała entuzjazmu „Prze- glądu Emigracyjnego”, prezentując opinię podobną do wcześniejszego stanowiska pra- sy z Królestwa Polskiego. W celu zbadania stanu Polonii brazylijskiej za ocean wyru- szył również Józef Siemiradzki – w 1892 roku z ramienia „Przeglądu Emigracyjnego” oraz w 1896 roku na polecenie Wydziału Krajowego. Jego relacje stanowią najbar- dziej sumienną analizę sytuacji i możliwości polskiego wychodźstwa w Brazylii w oma- wianym okresie.

Palavras-chave: prasa, „gorączka brazylijska”, Brazylia, wychodźstwo, Adolf Dygasiński, Zygmunt Chełmicki, Józef Siemiradzki, Pan Balcer w Brazylii

Polska kolonizacya zamorska. Kilka słów o potrzebie organizacyi wychodztwa i skupieniu polskiej ludności wychodźczej w brazylijskim stanie Parana (Nowa Polska)

Autor: Józef Siemiradzki

Instituiçao: Towarzystwo Kolonizacyjno - Handlowe we Lwowie

Modalidade: Livro

Data: 1899

Idioma: Polonês

Oryginalny zapis: Kilka słów o potrzebie organizacyj wychodztwa i skupieniu polski ludności wychodzczej w brazylijskim stanie Parana (Nowa Polska).
wraz z mapą sytuacyjną kolonij rolniczych w południowych brazylijskich stanach
Rzecz wydana staraniem Towarzystwa Kolonizacyjno-Handlowego we Lwowie.

Palavras-chave: Polonia w Brazylii, Parana ,Polacy za granicą, emigracja Parana, Polacy za granicą, Brazylia

Rio Claro do Sul: Reflexões em torno da memória

Autor: Jayne Maria Witchemichen

Instituiçao: Unicentro/Pr

Modalidade: Artigo

Data:

Idioma: português

O intuito principal dessa pesquisa, consistiu em uma análise da memória dos moradores do distrito de Rio Claro do Sul. A colônia recebe destaque pela pluralidade cultural dos moradores, bem como os mecanismos de preservação que manifestam. A região foi colonizada especialmente por poloneses e ucranianos, estes referidos como “rutenos” nos documentos da imigração, que chegaram ao Brasil na última década do século XIX. Deste modo, há um anseio pela escrita da história de Rio Claro, pois os moradores reconhecem sua relevância, onde demonstram tanto o orgulho de suas origens, como o de residir e ter participado da construção desse espaço. Utilizou-se a fonte oral para tal estudo, pois ela possibilita a reconstrução de aspectos individuais, inscritas na existência coletiva. A proposta desse artigo, surge para ampliação do estudo da memória, fazendo o uso da oralidade, e também para manter a memória dos rio-clarenses viva no curso da história.

Palavras-chave:

Emigracja i opieka duszpasterska nad emigrantami w Diecezji Krakowskiej w Świetle Ankiet Konsystorza z1907 i 1913 roku

Autor: Jerzy Dyktus

Instituiçao: Studia Polonijne, Lublin

Modalidade: Artigo

Data: 1977

Idioma: Polonês

Problem wychodźstwa zarobkowego z Galicji był przedmiotem wielu rozpraw i dyskusji w latach 1880-1914, a także po I wojnie światowej. Ko ściół katolicki przez swych przedstawicieli włączał się do tych dyskusji oraz do różnych przedsięwzięć, mających na celu przeciwdziałanie złu, jakie powodowało masowe wychodźstwo.
Oczywiście proces udoskonalenia duszpasterstwa nad emigrantami przebiegał stopniowo i dość wolno, co zostało zaprezentowane na przykła dzie diecezji krakowskiej, która borykała się z różnymi trudnościami we wnętrznymi, dlatego nieraz problem wychodźstwa odkładano na plan dalszy (...)

Palavras-chave:

Registro de Imigrantes - Colônia Rio Claro (1892-1896)

Autor: Comissão de Terras do Vale do Iguassu

Instituiçao: Departamento Estadual do Arquivo Publico do Paraná

Modalidade: arquivo

Data: 1892-1896

Idioma: português

Registros da "Comissão de Terras do Vale do Iguassu", com a relação das famílias que chegaram a Colônia Rio Claro no fim século XIX.

31/01/1892 - 09/04/1892: registrados durante o período conhecido como a primeira febre brasileira, chegada das famílias polonesas do Reino da Polônia (sob domínio Russo)
13/08/1894 - 05/03/1896: registrados durante o período conhecido como a segunda febre brasileira, com a chegada das familias polonesas e ucranianas da reigão da Galícia (regão sob domínio Austríaco na época)

O documento tambem lista o número de integrantes de cada família, a idade, religião e a localização das terras ocupadas em alguns casos.

Acesse também a nossa transcrição dos dados

Palavras-chave:

Acervo Bibliográfico

Grupo de Estudos Polônicos